S

Second thoughts are best

Семь раз отмерь, один раз отрежь

She has money to burn

У нее денег куры не клюют

Slow and steady wins the race

Тише едешь, дальше будешь

Smile, and the world smiles with you, cry, and you cry alone

Когда улыбаешься, то весь мир улыбается с тобой, когда плачешь, то плачешь один

So that accounts for the milk in the cocoanut

Так вот, где собака зарыта

Sow the wind and reap the whirlwind

Посеешь ветер, пожнешь бурю

Spare the rod, spoil the child

Пожалеешь розгу, испортишь ребенка

Speech is silver but silence is gold

Слово – серебро, молчание - золото

Strike while the iron is hot

Куй железо, пока горячо

Strong meat

Орех не по зубам

Success is never blamed

Победителя не судят

Such carpenters, such chips

Дело мастера боится

Sure bind, sure find

Крепче запрешь, вернее найдешь