E

Early bird gets the worm

Кто рано встает, тому Бог подает

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise

Кто рано ложится и рано встает - здоровье, богатство и ум наживет

East or west, home is best

В гостях хорошо, а дома лучше

Easy does it

Тише едешь, дальше будешь

Empty barrels make the most sound

Пустое ведро громче всего гремит

Enough is as good as a feast

От добра добра не ищут

Every bird loves to hear himself sing

Каждый кулик хвалит свое болото

Everybody's business is nobody's business

У семи нянек дитя без глазу

Every bullet has its billet

От судьбы не уйдешь

Every dark cloud has a silver lining

Нет худа без добра

Every disease will have its course

У каждой болезни свой ход

Every dog has its day

И на нашей улице будет праздник

Every rule has an exception

У каждого правила есть исключение