Better shun the bait than struggle in the snare. - Dryden. Лучше поостеречься приманки, чем биться в западне. – Драйден

He who learns and makes no use of his learning is a beast of burden with a load of books. Does the ass comprehend whether he carries on his back a library or a bundle of faggots? - Saadi. Тот, кто учится и не извлекает из этого пользы, подобен вьючному животному со стопкой книг. Разве осёл понимает, что у него на спине, библиотека или вязанка хвороста? – Саади

Speech was given to the ordinary sort of men, whereby to communicate their mind; but to wise men, whereby to conceal it. - Robert South. Речь была дана обыкновенным людям, чтобы говорить о своих мыслях, а умным, чтобы скрывать их. - Роберт Саут.

The greatest mistake you can make in life is to be continually fearing you will make one. - Elbert Hubbard. Самая большая ошибка, которую вы можете совершить в жизни, - это постоянный страх будущей ошибки. – Элберт Хаббард

Develop the heart. Be compassionate not just to your friends but to everyone. - H.H. the XIV Dalai Lama. Развивайте свое сердце. Относитесь с состраданием не только к своим друзьям, но и к любому человеку. - Далай Лама XIV

What I possess I would gladly retain. Change amuses the mind, yet scarcely profits. - Goethe. Я бы с радостью сохранил то, чем владею. Перемены забавляют ум, но не приносят дохода.  – Гёте

The coward only threatens when he is safe. - Goethe. Трус угрожает только тогда, когда сам в безопасности.  – Гёте

The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. - Aristotle. Цель искусства заключается в том, чтобы представить не внешнее проявление вещей, а их сущность.  – Аристотель

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. - Aristotle. Горьки корни образования, но сладок плод.  – Аристотель

There is a foolish corner even in the brain of the sage. - Aristotle. Даже в голове мудреца есть уголок глупости.  – Аристотель

Silence is one great art of conversation. - Hazlitt. Молчание - это великое искусство беседы.  – Хезлитт

The human race afraid of nothing, rushes on through every crime. - Horace. Род людской ничего не боится, он падок на любое зло. – Гораций

Safety lies in the middle course. - Ovid. Безопаснее находиться в середине. – Овидий

Beauty is an outward gift, which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. - Gibbon. Красота - это очевидный дар, который редко презирают люди за исключением тех, кто его лишён. – Гиббон

It is not so much our friends' help that helps as the confidence of their help. - Epicurus. Помогает не столько сама помощь наших друзей, сколько уверенность в этом. – Эпикур

He who establishes his arguments by noise and commands shows that reason is weak. - Montaigne. Тот, кто основывает свои доводы на крике и приказах, демонстрирует слабость причины. - Монтень

Promise me you'll remember, you are BRAVER than you believe, STRONGER than you seem, SMARTER than you think.- A.A.Milne. Пообещай мне, что будешь помнить: ты - ХРАБРЕЕ, чем считаешь, СИЛЬНЕЕ, чем кажешься, УМНЕЕ, чем думаешь. - А.А.Милн

A book can teach you, a conversation can assure you, a poem can seduce you, a genius can inspire you but only you can save yourself. - Anthony Anaxagorou. Книга может научить, разговор - убедить, стихи - обольстить, гений - вдохновить, и только вы сами можете спасти себя. - Энтони Анаксагору

In every job that must be done, there is an element of fun. You find the fun, and the job's a game. - P.L.Travers. В каждой работе, которую нужно сделать, есть доля радости. Найдешь радость, и работа станет игрой. - П.Л.Траверс

You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life. - Winston Churchill. У вас есть враги? Хорошо. Это значит, что когда-то в своей жизни вы отстаивали что-то. - Уинстон Черчилль

The public is wonderfully tolerant. It forgives everything except genius - Oscar Wilde. Общество удивительно толерантно. Оно прощает все, кроме гениальности - Оскар Уальд

Speech is power: speech is to persuade, to convert, to compel - Emerson. Речь - это сила, она должна убеждать, обращать, подчинять - Эмерсон

Literature is an avenue to glory, ever open to those ingenious men who are deprived of honours or of wealth - Disraeli.     Литература - это путь к славе, всегда открытый для тех, кто лишен почета и богатства - Дизраэли

It is the peculiar quality of a fool to perceive the faults of others and to forget his own. - Marcus Tullius Cicero. Особенность глупца заключается в том, чтобы он замечает ошибки других и забывает о своих cобственных - Марк Туллий Цицерон

Patience is not simply the ability to wait - it's how we behave while we're waiting. - Joyce Meyer. Терпение - это не просто умение ждать, это наше поведение пока мы ждём. - Джойс Мейер