Лимерики на английском. Limerics Video

Здесь вы найдете лимерики на английском языке для отработки ритма и интонации с текстом и видео.

ЛИМЕРИКИ (LIMERICS) - это особый жанр стихов, состоящих из пяти строк и построенных на основе особой рифмы. Считается, что лимерики появились в 17-18 вв. в ирландском городе Лимерик в кругу военных, которые напевали их как куплеты. Позднее, Эдвард Лир (Edward Lear) создает необычную форму стихов, используя в качестве основы солдатские песенки, и в 1846 г. выходит его сборник 'The Book of Nonsense'. Название книги отражает содержание пятистишей, иногда смешных, иногда абсурдных, а иногда глупых.

Лимерики имеют несколько характерных особенностей:

они чаще всего начинаются со слов 'There was ...'
обозначается персонаж: 'an Old Man' или 'a Young Lady'
указывается географическое место или место действия
дается описание персонажа или его поступки
рассказывается о последствиях
последняя строка повторяет первую с характеристикой персонажа

Для изучающих английский язык лимерики представляют интерес из-за особого ритма, характерного для этого языка, поэтому их полезно использовать для тренировки не только произношения, но, в первую очередь, фразового ударения и интонации. Ниже вы найдете несколько лимериков и видео, послушайте их, старайтесь повторять слова, следя за ритмом и интонацией, максимально подражая оригиналу.

Лимерики на английском

There was an Old Man who said, "Hush!
I perceive a young bird in this bush!"
When they said, "Is it small?"

he replied, "Not at all;
It is four times as big as the bush!"

Limerics 2

There was an Old Man in a boat,
Who said, "I'm afloat! I'm afloat!"
When they said, "No, you ain't!"

he was ready to faint,
That unhappy Old Man in a boat.

Limerics3

There was an Old Man of the Coast,
Who placidly sat on a post;
But when it was cold

he relinquished his hold,
And called for some hot buttered toast.

Limerics4

There was an Old Person of Dover,
Who rushed through a field of blue clover;
But some very large Bees

stung his nose and his knees,
So he very soon went back to Dover.

Limerics5

There was a Young Lady of Wales,
Who caught a large Fish without scales;
When she lifted her hook,

she exclaimed, "Only look!"
That ecstatic Young Lady of Wales.

Limerics6

There was an Old Man of the Isles,
Whose face was pervaded with smiles;
He sang "High dum diddle,"

and played on the fiddle,
That amiable Man of the Isles.

Limerics7

There was an Old Person of Burton,
Whose answers were rather uncertain;
When they said, "How d' ye do?"

he replied, "Who are you?"
That distressing Old Person of Burton.

Limerics8

There was an Old Man on a hill,
Who seldom, if ever, stood still;
He ran up and down

in his Grandmother's gown,
Which adorned that Old Man on a hill.

Limerics9

There was an Old Person of Sparta,
Who had twenty-five sons and one "darter;"
He fed them on Snails,

and weighed them in scales,
That wonderful Person of Sparta.

Limerics10

There was a Young Lady whose eyes
Were unique as to color and size;
When she opened them wide,

people all turned aside,
And started away in surprise.

Посмотрите видео и попрактикуйтесь в чтении лимериков.