Как составить резюме на английском языке

      Главная  | Блоги  | Рассылки  | Телефон  | Переписка  | Переговоры  | Презентации  | Совещания  | Собеседование  | Грамматика  | Speaking  | Экзамены  

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ БИЗНЕСА

Выпуск 4

рассылка сайта www.english-2days.narod.ru

Выходит с 18.11.2004

 <<Предыдущий выпуск   Архив   Следующий выпуск>>

Здравствуйте, уважаемые подписчики!

 

РЕЗЮМЕ

ПОЗДРАВЬТЕ СВОИХ ИНОСТРАННЫХ КОЛЛЕГ !

Вы уже поздравили своих зарубежных партнеров из католических стран с Рождеством? А всех остальных, живущих по юлианскому календарю, с приближающимся Новым Годом? Если нет, то это нужно сделать в ближайшие два-три дня, по крайней мере, до 23 декабря, потому что потом за рубежом  начинаются Рождественские каникулы, и поздравления будут запоздавшими.

Сейчас самое быстрое – отправить факс или электронное сообщение (Вы уже знаете из Выпусков 1 и 2, как это сделать), выбрав при этом праздничное оформление. Можно даже не писать пространных пожеланий, а ограничиться традиционными фразами “With my sincerest wishes of Merry Christmas and Happy New Year!” “Merry Christmas and Happy New Year!” Именно  «Веселого Рождества и Счастливого Нового Года!»

Преимущество факса в том, что Вы можете написать пожелание от руки, что подчеркивает Вашу вежливость и расположение к адресату. Правда, можно сделать то же самое и в электронном сообщении, но этот вариант выглядит, с моей точки зрения, не очень привлекательно.

 

Теперь перейдем к составлению резюме (resume) или CV – Curriculum Vitae. Это – первый документ, с которого начинается знакомство работодателя с кандидатом на вакансию. Иногда знакомство на этом этапе и заканчивается, и причиной тому достаточно часто бывает как неправильно оформленное  резюме, так и нечетко изложенные события жизни. Конечно, главной причиной отказа может быть не столько форма, сколько содержание резюме.

 

Поэтому к составлению резюме необходимо подходить со всей серьезностью и помнить несколько важных моментов:

*      выделять заголовки разделов  жирным шрифтом

*      соблюдать нужный интервал  между разделами.

Именно это позволит легко читать резюме и выбрать нужный раздел. В целом перечень разделов бывает различным, но чаще всего резюме содержит такие как:

*      личные данные (имя, дата и место рождения, адрес, телефон, e-mail)

*      данные о текущей должности  и предыдущих местах работы, достижениях, специальных навыках

*      образование

*      интересы и увлечения

*      рекомендации.

По стилю изложения резюме должно быть кратким и четким.

 

ОБРАЗЕЦ

ERIK DAVIDSON

Personal details  
Date of Birth 16 February 1976  
Address 2510 Rabbit Lane, 2000 Tetbury, UK   
Telephone + 44 777 777 777
E-mail erik@eunet.uk
   
Education/Qualifications  
1999-2000 London Chamber of Commerce and Industry - Diploma in Business Management
1995-1999 University of London University – MBA in Business
   
Professional experience  
Jan-Oct 2000 

A Personal Assistant to Marketing Director, IT Company

Responsible for arranging international visits and negotiations

2000-2004

A Senior Sales Manager, IT Company

Development of a new sales strategy

Generation of a number of sales campaigns abroad

Domestic and foreign exhibition launch

   
Skills  
IT Office 2004, Windows, Excel, Internet, Powerpoint
Languages Fluent French and proficient in Spanish
Additional Activities Driving licence, diving, traveling, swimming, amateur actor in the local theatre
   
References

Professor Hales

London Chamber of Commerce and Industry

 

Помимо резюме важно уметь грамотно написать сопроводительное письмо (cover letter),если Вы отправляете резюме по почте или факсу. В последующих выпусках Вы узнаете, как составляются  повестка дня совещания, протокол, отчет и контракт.

 

 

Смежные темы

 

Если вам понравился выпуск, перешлите его своим друзьям!

Использование материалов рассылки возможно только с активной ссылкой на сайт www.english-2days.narod.ru.

До встречи в следующем выпуске.

Нина Григорьевна

©english2days2009

 

 
 

 

 

   Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Rambler's Top100  

Hosted by uCoz