Деловой английский.Страхование на английском языке

      Главная  | Блоги  | Рассылки  | Телефон  | Переписка  | Переговоры  | Презентации  | Совещания  | Собеседование  | Грамматика  | Speaking  | Экзамены  

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ БИЗНЕСА

Выпуск 31

рассылка сайта www.english-2days.narod.ru

27.09.2009

Выходит с 18.11.2004

Архив   Предыдущий выпуск   Следующий выпуск

Здравствуйте, уважаемые читатели!

В этом выпуске:

Тема: Insurance - Страхование

Термин выпуска: Premium

New!  Рассылка "О, эти английские предлоги!"

 

INSURANCE - СТРАХОВАНИЕ

Insurance, in law and economics, is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a contingent loss. Insurance is defined as the equitable transfer of the risk of a loss, from one entity to another, in exchange for a premium, and can be thought of as a guaranteed and known small loss to prevent a large, possibly devastating loss. An insurer is a company selling the insurance; an insured or policyholder is the person or entity buying the insurance. The insurance rate is a factor used to determine the amount to be charged for a certain amount of insurance coverage, called the premium. Risk management, the practice of appraising and controlling risk, has evolved as a discrete field of study and practice. 

 

Any risk that can be quantified can potentially be insured. Specific kinds of risk that may give rise to claims are known as "perils". An insurance policy will set out in detail which perils are covered by the policy and which are not. A single policy may cover risks in one or more of the categories set out below. For example, auto insurance would typically cover both property risk (covering the risk of theft or damage to the car) and liability risk (covering legal claims from causing an accident). A homeowner's insurance policy in the U.S. typically includes property insurance covering damage to the home and the owner's belongings, liability insurance covering certain legal claims against the owner, and even a small amount of coverage for medical expenses of guests who are injured on the owner's property. Business insurance can be any kind of insurance that protects businesses against risks. Some principal subtypes of business insurance are (a) the various kinds of professional liability insurance, also called professional indemnity insurance, which are discussed below under that name; and (b) the business owner's policy (BOP), which bundles into one policy many of the kinds of coverage that a business owner needs, in a way analogous to how homeowners insurance bundles the coverages that a homeowner. needs

Auto insurance protects you against financial loss if you have an accident. It is a contract between you and the insurance company. You agree to pay the premium and the insurance company agrees to pay your losses as defined in your policy. Auto insurance provides property, liability and medical coverage:

  1. Property coverage pays for damage to or theft of your car.

  2. Liability coverage pays for your legal responsibility to others for bodily injury or property damage.

  3. Medical coverage pays for the cost of treating injuries, rehabilitation and sometimes lost wages and funeral expenses.

An auto insurance policy comprises six kinds of coverage. Most countries require you to buy some, but not all, of these coverages. If you're financing a car, your lender may also have requirements. Most auto policies are for six months to a year. /wikipedia.org/

 

Словарь

insurance - страхование

insurance coverage - охват страхования

hedge against - страховать от

perils - опасности

premium - страховая премия

property risk - имущественный риск

insurer - страховщик, страховое общество

indemnify - возмещать

indemnity - возмещение

insured/policyholder - застрахованный/владелец полиса

bundle into one policy - объединять в один полис

 

ТЕРМИН ВЫПУСКА

Premium

[`pri:mıәm] - (страховая премия, плата за обучение)

Amount or instalment paid for an insurance policy

 

 

 

Новая рассылка "О, эти английские предлоги!" - приложение к 120 английским предлогам

 www.english-2days.narod.ru/archive.html              www.english-2days.narod.ru/e_prepositions.html.

 

Если вам понравился выпуск, перешлите его своим друзьям!

Использование материалов рассылки возможно только с указанием автора и активной ссылкой на сайт www.english-2days.narod.ru.

До встречи в следующем выпуске.

Н.Г.Добрынина

Copyright©NinaDobrynina.English2days2009.All rights reserved.

    Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Rambler's Top100  

Hosted by uCoz