Hosted by uCoz
Деловая переписка на английском языке - сокращения

      Главная  | Блоги  | Рассылки  | Телефон  | Переписка  | Переговоры  | Презентации  | Совещания  | Собеседование  | Грамматика  | Speaking  | Экзамены  

 

Деловая переписка на английском языке - сокращения

Business correspondence in English - abbreviations

 

 

 

Памятки и записки - Факс - Электронное сообщение - Письмо - Образец письма - Письмо - жалоба - Ответ на письмо - жалобу - Резюме - Повестка дня - Отчёт и протокол - Контракт - Полезные фразы

 

В письмах и других деловых документах нередко используются стандартные сокращения от английских, французских или латинских слов/выражений, которые полезно заучить. В их числе следующие.

 

        Сокращения

A1 - превосходное состояние финансового положения человека или имущества

AG акционерное общество

AOB (any other business) - другие вопросы повестки дня

a.s.a.p (as soon as possible) - как можно быстрее

ATM (automated teller machine) - автоответчик

Att: (Attention) - вниманию

 

b/l (Bill of lading) - коносамент/транспортная накладная

 

CA - дипломированный бухгалтер

CAD наличные против документов

CC  (Circular correspondence) - копия

CEO (chief executive officer) - старшее должностное лицо

CIF (Cost, insurance, freight) - СИФ (стоимость, страхование, фрахт)

C/O  (Care of) - через/по адресу

COD (Collect On Delivery) - уплата при доставке

col. (collection) - инкассация, инкассо

 

E&OE - ошибки и пропуски исключены

ECB (European Central Bank) - Европейский Центральный банк

eps (earnings per share) – прибыль в расчете на одну акцию

e.g. (exempli gratia) лат. - например

Encl.  (Enclosure) - приложение, вложение

EMU (European Monetary Union) - Европейский валютный союз

EU (European Union) - Европейский союз

 

FOB (Free on board) - ФОБ (франко-борт)

FOR (Free on rail) - франко-вагон

 

GmbH - частная компания с ограниченной ответственностью

IMF (International Monetary Fund) - Международный валютный фонд

Inc. (Incorporated) - корпоративный

Inst. (Instant) лат. - текущего месяца

 

Ltd. (Limited) - с ограниченной ответственностью

 

MD (Managing Director) - распорядительный директор

 

N/A (Not applicable) - не имеет применения

N/A (Not available) - не имеется в наличии

nem con никто не против

 

p.a. (per annum) - в год

plc (public limited company) - публичная компания с ограниченной ответственностью

P/O (pay on delivery) - наложенный платеж

P.P (Per pro) лат. - от имени

ppd (prepaid) - предоплата, оплаченный вперед

Prox. (Proximo) лат. - следующего месяца

P.T.O  (Please turn over) - пожалуйста, переверните страницу

 

R&D (Research and development) - научно-исследовательские разработки

Re: (Regarding) - относительно

Ref. (Reference, referring) - касательно

R.S.V.P (Repondez sil vous plait) фр. - пожалуйста, ответьте

 

Ult. (Ultimo) лат. - прошлого месяца

 

VAT (Value added tax) - налог на добавленную стоимость

 
Как правильно составить деловой документ по-английски
50RUR
 
Документы на английском языке - 32 шаблона
18RUR

Памятки и записки - Факс - Электронное сообщение - Письмо - Образец письма - Письмо - жалоба - Ответ на письмо - жалобу - Резюме - Повестка дня - Отчёт и протокол - Контракт - Полезные фразы

 

 

 

©Nina Dobrynina. www.english-2days.narod.ru.2008-2013.

 

 

 

 

  Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Rambler's Top100

Hosted by uCoz