101 способ выучить английский язык

Статью с таким заголовком (звучит многообещающе!) опубликовала лингвистическая компания ЕС, центры которой расположены в 10 городах США, Великобритании, ЮАР и Мальты. Здесь вы прочитаете о некоторых способах, изложенных в статье, с моими комментариями.

Продолжая тему

Задача расширения словарного запаса всегда оставалась и по-прежнему признается одной из самых насущных не только для начинающих изучение английского языка, но и для продвинутых студентов. Нельзя назвать один-единственный, универсальный способ заучивания новой лексики, который был бы приемлем для каждого, так же как нельзя сказать, что все люди в равной степени хорошо запоминают цифры, имена незнакомцев, расположение предметов и пр. Анализируя особенности своей памяти, можно выбрать для себя самый действенный способ запоминания слов. О некоторых распространенных методах речь шла в статье "Как вы учите новые слова", опубликованной в августе 2010 г. , а именно таких как:

• Составляем список

• Заводим карточки на слова и периодически просматриваем их

• Записываем и слушаем аудиофайл

• Пишем и одновременно проговариваем слово

• Составляем предложение с новым словом

Что входит в список 101 способа

Возвращаемся к статье "101 способ выучить английский язык" и отмечаем, что в число 101 способа вошли рекомендации не только по заучиванию отдельных слов, но и развитию других навыков (письмо, чтение, разговорная практика, аудирование, произношение, др.). Остановимся на тех советах, которые относятся непосредственно к построению словаря.

• Записная книжка для новых слов

Важный совет. Новые слова обязательно нужно где-то фиксировать: в записной книжке, на отдельных карточках, на клейкой бумаге для заметок или в отдельном файле  - все зависит от того, что удобнее всего именно для вас. Этот способ хорош тем, что можно всегда повторять слова, потому что нет смысла один раз записать слово и практически забыть о нем. Собранные слова всегда должны быть под рукой, это - тот "строительный материал", с помощью которого создается ваш английский язык.

• Список слов

Обычный список, который составляется сплошным порядком с добавлением все новых и новых слов, мало эффективен. Его можно использовать для небольшого количества слов, которые необходимо запомнить за короткий промежуток времени. Имеет смысл сразу группировать слова по тематическим областям, например, "работа", "отдых", "путешествие", "дом", "семья" и др.   

• Предложения с новыми словами

Новое слово в предложении, в контексте - самое лучшее, что можно посоветовать, т.к. пример, иллюстрирующий значение слова значительно лучше запоминается. Более того, составление своих предложений учит формулированию мысли на английском языке.   

• Сначала общий смысл, а потом словарь

Владение навыком угадывания основной идеи, опираясь на знакомые слова, нельзя переоценить. Невозможно заранее сказать, когда, где и какое именное новое слово может встретиться, поэтому нужно тренироваться и стараться сначала обойтись без словаря. Если желание посмотреть перевод на русский язык или дефиницию на английском языке будет непреодолимым, тогда воспользоваться словарем.

• Смотреть на соседние слова и предложения, они могут дать подсказку

Эта рекомендация продолжает предыдущую, помощь в догадке может оказать весь контекст. Если понятен общий смысл, то отдельное незнакомое слово, которое может встретиться, например, только один раз, не столь значимо. Но если это слово повторяется вновь и вновь, значит, оно имеет важное, если не принципиальное значение. Нужно фиксировать и запоминать это слово.

• Корни слов

• Другие части речи, связанные с новым словом

Хорошо запомнить целую лексическую группу поможет методика "куста", когда слово из одной части речи (например, существительного) дополняется однокоренными словами из других частей (новыми существительными, прилагательными, наречиями). В качестве примера можно вспомнить слово nation - national - nationalism - nationalist - nationality - nationalize - nationalization или judge - judgment - judicature - judicial - judiciary - judicious - injudicious

• Префиксы и суффиксы

Знание основных префиксов (в начале слова) и суффиксов (в конце слова) может подсказать значение слова. Например, префикс dis- означает "противоположный", поэтому слово disorder = беспорядок, суффикс -ish (близкий к) reddish = красноватый

• Ударение

Обязательно нужно обращать внимание на правильное ударение внутри слова, потому что неправильно выделенный слог делает непонятным не только отдельное слово, но и все предложение. Особенно осмотрительными нужно быть с одинаковыми по звучанию глаголами и существительными, например,  REcord (существительное) - reCORD (глагол). Вот несколько таких пар:  CONflict - conFLICT, CONtest - conTEST, CONtract - conTRACT, CONvert - conVERT, DESert - deSERT, INsult - inSULT, OBject - obJECT, PERmit - perMIT, PROGress - progRESS, PROject - proJECT, PROtest - proTEST, REbel - reBEL, SURvey - surVEY, SUSpect - susPECT. Правило гласит, что в существительных и прилагательных с двумя слогами ударение падает на первый слог: (REcord) (PREtty), а в глаголе с двумя слогами -  на второй (reCORD).

• Одноязычный словарь помогает думать по-английски

Хороший совет, но он будет эффективен для уровня не ниже pre-intermediate, но никак нулевого или элементарного. Поэтому без двуязычного словаря здесь не обойтись.

Полностью статью "101 Ways to Learn English" можно прочитать здесь - ecenglish.com/101-ways-to-learn-english.